Trong Kiều có câu thơ: Tóc mây một món dao vàng chia đôi
Ở đây Đoàn Phú Thứ viết: Tóc mây một món chiếc dao vàng.
Đó là nói về cái tích:
Nàng Dương Quý Phi lúc mới vào cung, tính hay ghen, bị Đường Minh Hoàng đưa giam một nơi. Nhưng nhà vua nhớ quá, sai Cao Lực Sĩ ra thăm. Dương Quý Phi cắt tóc gửi vào dâng vua. Vua trông thấy tóc thương quá, lại vời nàng vào cung.
Đoàn Phú Tứ hợp chuyện này và chuyện Lý phu nhân làm một và tưởng tượng một người cung phi lúc gần mất không để vua xem mặt chỉ cắt tóc dâng, gọi là đáp lại trong muôn một mối tình trìu mến của đấng quân vương.
— đây không có chuyện cắt tóc nhưng có chuyện khác cũng tương tự như vậy.
(Lời chú của Hoài Thanh và Hoài Chân – Thi Nhân Việt Nam)
Bài hát thật hay. Tôi thích nghe những giai điệu như này. Cảm ơn bạn.
Cám ơn Bác Phạm. Vì Lý Phu Nhân sợ dung nhan đã tàn tạ không muốn vua nhìn thấy sự tàn tạ này nên mới có câu “thà nép mày hoa thiếp phụ chàng.” Bài hát nghe thấm thía quá, phải không bác.
Blog Chuyện Bâng Quơ 
nghe buồn buồn…
LikeLiked by 2 people
hồi xưa con thích nhất là câu “Ngày xưa không lạnh nữa, Tần phi” á cô 😀
LikeLiked by 2 people
tuyệt vời!
LikeLiked by 1 person
Cám ơn BT đã cho nghe lại những tình khúc ngày xưa!
LikeLiked by 2 people
Trong Kiều có câu thơ: Tóc mây một món dao vàng chia đôi
Ở đây Đoàn Phú Thứ viết: Tóc mây một món chiếc dao vàng.
Đó là nói về cái tích:
Nàng Dương Quý Phi lúc mới vào cung, tính hay ghen, bị Đường Minh Hoàng đưa giam một nơi. Nhưng nhà vua nhớ quá, sai Cao Lực Sĩ ra thăm. Dương Quý Phi cắt tóc gửi vào dâng vua. Vua trông thấy tóc thương quá, lại vời nàng vào cung.
Đoàn Phú Tứ hợp chuyện này và chuyện Lý phu nhân làm một và tưởng tượng một người cung phi lúc gần mất không để vua xem mặt chỉ cắt tóc dâng, gọi là đáp lại trong muôn một mối tình trìu mến của đấng quân vương.
— đây không có chuyện cắt tóc nhưng có chuyện khác cũng tương tự như vậy.
(Lời chú của Hoài Thanh và Hoài Chân – Thi Nhân Việt Nam)
Bài hát thật hay. Tôi thích nghe những giai điệu như này. Cảm ơn bạn.
LikeLiked by 1 person
Cám ơn Bác Phạm. Vì Lý Phu Nhân sợ dung nhan đã tàn tạ không muốn vua nhìn thấy sự tàn tạ này nên mới có câu “thà nép mày hoa thiếp phụ chàng.” Bài hát nghe thấm thía quá, phải không bác.
LikeLiked by 1 person