Mời các bạn cùng với tôi thưởng thức bài hát Autumn Leaves qua giọng hát của văn hào giải Nobel 2017, Bob Dylan.
The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
Of red and gold
Những chiếc lá rơi
Nhẹ lướt bên cửa sổ
Lá mùa thu
Màu đỏ và vàng
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold
Tôi nhìn đôi môi em
Thấy những nụ hôn nồng cháy của mùa hè
Đôi bàn tay rám nắng
Tôi từng nâng niu.
Cảm ơn chị HH rất nhiều ! Thơ ai mà hay thế !
LikeLiked by 1 person
Cám ơn Tuấn. Ca từ bài Autumn Leaves, tiếng Anh là của Johnny Mercer. Nhạc của Joseph Kosma. Còn tựa đề bài blog trích ca từ của nhạc sĩ Cung Tiến, bài hát Thu Vàng.
LikeLike
Cảm ơn chị rất nhiều. Chúc chị luôn mạnh khỏe để đi làm tình nguyện viên !
LikeLiked by 1 person