
Hai đóa hoa dâm bụt hồng ở sân sau nhà nở đầu tiên trong mùa hè năm nay.
In the misty rain
The hibiscus
Make a bright sky
Basho
Trong làn khói mưa mỏng
Đóa dâm bụt màu hồng
Làm sáng cả không trung
NTHH dịch
Hai đóa hoa dâm bụt hồng ở sân sau nhà nở đầu tiên trong mùa hè năm nay.
In the misty rain
The hibiscus
Make a bright sky
Basho
Trong làn khói mưa mỏng
Đóa dâm bụt màu hồng
Làm sáng cả không trung
NTHH dịch
Hôm qua hôm nay con đi đường để ý thấy hoa này nở, nghĩ sắp có hình từ cô, thấy hình vui vui 😄
LikeLiked by 1 person
Hai nước cách nhau cả 12 múi giờ mà có thời tiết giống nhau quá, phải không cháu?
LikeLiked by 1 person